FAQ

HOW MUCH DOES A SESSION COST?
My fee varies depending on the type of shoot, its complexity, its length, end use and location. To receive a specific quote, please don’t hesitate to contact me via email or through the Message Form in the Contact section.
WIE VIEL KOSTET EINE SESSION?
Mein Honorar variiert je nach Art des Shootings, dessen Komplexität, Dauer, Endnutzung und Ort. Um ein konkretes Angebot zu erhalten, schreib mir einfach eine E-Mail oder nutze das Kontaktformular im Bereich „Kontakt“.

HOW DO YOU WORK?
During the photo session, depending on how much time we have, we will be able to try out different setups and have as many clothes changes as you would like. I will shoot into a computer so that you would be able to view the photos in real time to make any necessary changes. After the session I will send you low resolution images from the session with a watermark so that you can select photos for final editing.
WIE ARBEITEST DU?
Während der Fotosession können wir je nach verfügbarer Zeit verschiedene Setups ausprobieren und so viele Kleiderwechsel vornehmen, wie ihr wollt. Ich fotografiere direkt auf einen Computer, sodass ihr die Fotos in Echtzeit ansehen und gegebenenfalls Änderungen vornehmen könnt. Nach der Session sende ich euch Bilder in niedriger Auflösung mit einem Wasserzeichen zu, damit ihr die Fotos für die endgültige Bearbeitung auswählen könnt.

WHERE IS YOUR STUDIO SPACE?
In Friedrichshain, Berlin.
WO IST IHR STUDIORAUM?
In Friedrichshain, Berlin.

DO YOU TAKE PASSPORT PORTRAITS?
Unfortunately not. On this Website you will find the location of the nearest photo booth or photographer where you can have your biometric passport photo taken.
MACHST DU PASSPORTFOTOS?
Leider nein. Auf dieser Website findet ihr den Standort des nächstgelegenen Fotoautomaten oder Fotografen, wo ihr euer biometrisches Passfoto machen lassen könnt.

HOW LARGE WILL THE FINAL PORTRAITS BE?
As a standard the portraits I send are 2362 × 3543 pixels (30 cm in print at 300dpi resolution). If you require larger portraits it shouldn't be a problem.
WIE GROSS WERDEN DIE ENDGÜLTIGEN PORTRAITS SEIN?
Standardmäßig sind die Portraits, die ich versende, 2362 × 3543 Pixel groß (30 cm bei einer Auflösung von 300 dpi). Wenn ihr größere Portraits wünscht, ist das kein Problem.

HOW LONG DOES IT TAKE TO EDIT THE PORTRAITS?
It depends on the number of the final images, the editing complexity and the volume of work I have going concurrently. I am quite fast however and you will be informed in advance about the estimated time it will take.
WIE LANGE DAUERT DIE BEARBEITUNG DER PORTRAITS? Das hängt von der Anzahl der endgültigen Bilder, der Komplexität der Bearbeitung und meinem aktuellen Arbeitspensum ab. Ich arbeite jedoch recht schnell und werde euch im Voraus über die voraussichtliche Bearbeitungszeit informieren.

CAN WE EDIT THE IMAGES AFTER WE RECEIVE THEM?
I'm afraid not. But if you'd like me to make any changes to the edited images I will be at your disposal. It is very important to me that you are happy with the images.
KÖNNEN WIR DIE BILDER NACH DEM ERHALT NOCH BEARBEITEN?
Leider nein. Wenn ihr allerdings Änderungen an den bearbeiteten Bildern wünscht, stehe ich euch gerne zur Verfügung. Es ist mir sehr wichtig, dass ihr mit den Bildern zufrieden seid.

CAN WE HAVE THE RAW FILES?
Raw files are like raw ingredients that are used to create a wonderful meal and on their own do not give the full taste of the final dish. They are a base on which I form my images and once they serve their purpose they are like an element that has been blended into the mix and cannot be separated. So to keep up with my standards, I will provide You with the final, tasty edited photographs that will leave you satisfied and happy, and keep the raw files in my digital pantry.
KÖNNEN WIR DIE ROHDATEN BEKOMMEN? Rohdaten sind wie Rohzutaten, die zur Zubereitung eines köstlichen Gerichts verwendet werden und für sich genommen nicht den vollen Geschmack des fertigen Gerichts wiedergeben. Sie sind die Grundlage, auf der ich meine Bilder gestalte, und sobald sie ihren Zweck erfüllt haben, sind sie wie ein Element, das in die Mischung eingearbeitet wurde und nicht mehr davon getrennt werden kann. Um meinen Standards gerecht zu werden, werde ich euch die endgültigen, schmackhaft bearbeiteten Fotos zur Verfügung stellen, die euch zufrieden und glücklich machen werden, und die Rohdateien in meiner digitalen Speisekammer aufbewahren.

WILL YOU POST THE PORTRAITS ONLINE?
If the final photographs are shared publicly, I reserve the option to post them on my website and social media (Instagram, Linkedin) after their release.
WIRST DU DIE PORTRÄTS ONLINE VERÖFFENTLICHEN?
Wenn die endgültigen Fotos öffentlich geteilt werden, behalte ich mir das Recht vor, sie nach ihrer Veröffentlichung auf meiner Website und in sozialen Medien (Instagram, Linkedin) zu veröffentlichen.

CAN WE SELL OUR PORTRAITS TO THIRD PARTIES OR USE THEM OUTSIDE OF THE SCOPE OF THE AGREED UPON FINAL USE?
Fundamentally not and not without prior approval and added costs.
KÖNNEN WIR UNSERE PORTRAITS AN DRITTE VERKAUFEN ODER AUSSERHALB DES VEREINBARTEN ENDGÜLTIGEN VERWENDUNGSZWECKS VERWENDEN?
Grundsätzlich nicht und nicht ohne vorherige Zustimmung und zusätzliche Kosten.